Don't count your chickens before they hatch; the deal might still fall through.
Не дели шкуру неубитого медведя; сделка может еще сорваться.
Определения
To assume or expect something positive will happen before it actually does, often leading to disappointment if things don't go as planned. The phrase warns against making plans based on future events that are not guaranteed.
